15 heures Chapelle de Sainte-Quitterie

Les anciens du CEU ont une pensée affectueuse en ce moment fort agréable. Nous savons que les jeunes du groupe sont avec vous pour vous accompagner sur la route de l'amour et du bonheur.

A Marianne et Jean-Christophe anciens et jeunes du groupe s'associent pour vous adresser leurs félicitations.

(Marianne BARADAT et Jean-Christophe TOUR)

De retour du Val d 'Aran

Eliane, Sylvie, Joëlle et Yves sont de retour du stage qu'ils encadraient dans le cadre des IX jornades occitanocatalanes. Une bonne ambiance, un climat de fraicheur dans un site merveilleux. Je vous invite a voir quelques photos sur le site.

Au fait, continuer à diffuser la nouvelle adresse du site de notre groupe :

www.loceudepau.eu

Ce n'est certainement que le premier.........

Enfin !!!!!
Je pensais que je serais seul sur ce blog et que je m'épuiserais à trouver des commentateurs, des rédacteurs.

Ce matin, c'est la grande nouvelle, j'ai rencontré
Bud dous Reys, Rey dous Bud
les conversations vont demarrer, les supputations sont lancées.

Qui se câche derrière se pseudo !!!!! AH! AH!

Aidez-moi !!! Mais restrez discret !!!

De la vidéo sur notre site.......

Le site s'enrichit d'un extrait de vidéo tourné sur un téléphone mobile lors du spectacle du don du sang. C'est un coup d'essai !!

Allez dans la rubrique Notre groupe, dans la partie Danses. Il vous faudra peut être charger QuickTime Player, un plug-in gratuit. La première fois que vous chargerez cette vidéo, soyez patient.

On attends toujours vos commentaires sur le blog et surtout des volontaires pour devenir "rédacteur".

Eliane, Joëlle, Sylvie et Yves sont partis ce matin pour le Val d'Aran encadrer un stage de musique et de danse. Ils sont bien arrivés. L'air est plus frais qu'en Béarn, ils apprécient.

A bientôt !!!!

Un costume sur mesure pour.....

Buonasera !! Come va !!

(Il faut s'entrainer, alors allons-y gaiement.)

Dans les dernières nouvelles, il se dit que son costume sera prêt pour la tournée 2006

Du côté d'Andoins le couturière achêve le pantalon. Du côté d'Artix, c'est la blouse qui est terminée. Pour la couturière-maison, c'était aussi un retour au source. Il y a longtemps qu'elle n'avait retaillé ce tissus, refait les "nids d'abeille" sur le devant, sur le dos. Alors, je crois qu'il faut féliciter ce travail toujours en urgence. Je ne peux m'empêcher de vous laisser un aperçu de quelques détails dans ce message.

Buonasera ! A presto !

Préparons notre tournée !!!!!

Voici quelques mots qui devraient nous permettre de rivaliser d'entrée de jeu

SALUER - SALUTARE

Bonjour Buongiorno
Bonsoir Buonasera
Salut ! Ciao !
Comment vas-tu ? Come stai ? ou Come va ?
Comment allez-vous ? Come sta ? ou Come va ?
(Très bien) merci (Bene) grazie
Et toi ? E tu ?
Et vous ? E lei ?
Bienvenue Benvenuto(a)

FIN DE DISCUSSION

Au revoir Arrivederci
Salut Ciao
A bientôt A presto
A tout à l'heure A più tardi
A demain A domani
Bonsoir Buonasera
Bonne soirée Buonaserata
Bonne nuit Buonanotte
Bon voyage Buon viaggio

LES PRESENTATIONS - LE PRESENTAZIONE

Comment t'appelles-tu ? Come ti chiami ?
Comment vous appelez-vous ? (Lei) Come si chiama ?
Je m'appelle Ambra Mi chiamo Ambra
D'où viens-tu ? Di dove sei ?
D'où venez-vous? Di dove è ?
Je suis français Sono francese
Je viens de Pau Sono di Pau

REMERCIEMENTS - RINGRAZIAMENTI

Merci (beaucoup) Grazie (mille)
De rien Di niente
Je t'/vous en prie Prego
Il n'y a pas de quoi Non c'è di che

Attention ! On teste à la prochaine répétition.
Bientôt, un autre sujet.

Premier message

Bonjour !

Vous êtes sur le blog du groupe béarnais
d'arts et traditions populaires

LO CEU DE PAU

Nous avons ouvert ce blog pour partager nos activités, nos reflexions, nos "petites histoires".
A la veille de notre tournée en Italie, cet espace nous permettra d'échanger dès la minute sur les préparatifs de la tournée, son quotidien, mais aussi sur tout autre sujet que vous voudrez bien aborder.

Ces messages seront écrits par un "rédacteur". Vous pouvez devenir vous même "rédacteur" si vous créez un compte chez BLOGGER.

Dans l'immédiat, il vous sera simplement possible d'inscrire un commentaire sous le message qui vous interesse.

Les messages ainsi que les commentaires seront lisibles par toutes les personnes qui viendront consulter le blog.

Si vous voulez devenir « redacteur », adressez votre demande par le formulaire qui se trouve dans la page CONTACT de notre site.

http://perso.orange.fr/loceudepau/contacts.html

de la part de Michel